Урок 128. Олесь Гончар “Модри Камень”.
11– А клас 09. 05. 2022.
11-Б клас
Українська література
Матеріал для вивчення
1. Записати коротко історію створення новели “Модри Камень”.
Модри Камень — новела українського письменника Олеся Гончара, яка розповідає трагічну історію кохання за часів Другої світової війни.
Новела написана під впливом ще свіжих вражень автора від пережитого на фронті.
Олесь Гончар – учасник Другої світової війни, боєць однієї з частин радянської армії, що у 1945 р. звільняла Чехо-Словаччину від фашистів. Два дні його частина перебувала в словацькому селі Гринаві (зараз передмістя м. Пезинок), де Олесь Гончар познайомився зі словацькою дівчиною Юлією. Між ними спалахнуло кохання, якому війна не дала розгорітися. Але воно назавжди залишилося в пам’яті та серці письменника.
Уперше цей твір у повному обсязі з’явився в книжці Олеся Гончара «Новели» (1949), але до цієї миті ще виходив у журнальних публікаціях в Україні та Москві. У 1946 році письменник Петро Панч посприяв тому, щоб новелу надрукували в журналі «Україна». Проте після публікації твору в газеті «Радянська Україна», з’явилася стаття, яка містила досить різку критику автора. Олеся Гончара звинуватили в космополітизмі: радянська людина не може кохати іноземку.
Модри Камень — містечко, розташоване у центральній Словаччині. Воно є одним із найменших міст країни. Його населення сягає 1597 осіб (станом на 31 грудня 2017 року). Площа містечка — 19,6 км².
Сама словацька назва Modrý Kameň у перекладі українською звучить як «блакитний камінь».
Герої новели:
- Радянський боєць-розвідник, від імені якого ведеться розповідь.
- Ілля – його товариш, радист.
- Тереза – словацька дівчина, у яку закохався головний герой.
- Мати Терези.
- Францішек – брат Терези, якого стратили поліцаї (присутній лише в розповідях героїв).
- Батько Терези (присутній лише в розповідях Терези та її матері).
Зверніть увагу!
- Символіка кольорів у новелі
- Білий – чистота, непорочність, романтичність («Білі стрункі ноги»; «білі руки»; «була в білій сукні»; «білий вітер»; «білі завії снігу», «Ілля, білий, мов привид»).
- Чорний – зло, темрява, смерть («На рукаві чорніла пов’язка»; «чорніють німецькі машини»; «чорніло згарище»; «чорна зимова ніч»).
- Зелений – молодість, сила природи, надія, спокій, мир («гуде зелений дуб»; «зелені спини гір»; «далі зеленітимуть ці гори»).
- Блакитний та його відтінки – височина, ніжність, благородство, вірність, легкий сум («Модри Камень»; «блакитний дзвін»; «небо весняне, високе, голубе»; «полонини, як сині озера»; «зацвітають першим цвітом весни, що зветься – небовий (голубий) ключ»).
- Червоний – у новелі це колір крові. (червоні, зранені руки бійців; закривавлені бинти; знекровлені губи матері; Тереза «втирає кривавицю з обличчя»).
2. Прочитати або прослухати новелу О. Гончара “Модри Камень”, написати аналіз твору.
Прослухати новелу О. Гончара “Модри Камень”:
Прочитати та завантажити новелу О. Гончар. Модри Камень.
Домашнє завдання. Виконати письмові завдання, подані вище, зробити фото, завантажити на свою сторінку в Сlassroom.